[原創內容]昆山“咸話”的故事：（一）從打人與‘‘哈人 ” 開始 [復制鏈接]

掃描到手機

論壇小編教你如何掃二維碼

為啥從“哈人”開始呢？ w&v_#\T  
因為我從兵希回到玉山鎮上后，碰著最大的困惑就是這里打人不叫打人，叫“哈寧”。讓我心里好笑了一陣子。 Nora<  
因為班級里有個“痞子”樣的同學一直叫著要哈你，哈我。當時我10歲。三年級。 /MSz{ %v  
到今天，我還沒有研究出來。打人為什么要叫哈人呢？從哪里來的呢？蘇州？上海？好像沒有這個說法？ uj&^W[s  
Y.@ vdW  

打人和嚇人是兩個不同的意思。

rulaichina:打人和嚇人是兩個不同的意思。 (2024-01-03 09:20) < ^c?M[j  

c>#T\AEkF  
你真咯是昆山人？ jNhiY  
不是嚇人。你不要搞。

出生在昆山。

玉山鎮原住民。

rulaichina:出生在昆山。 (2024-01-03 09:22) [R0E4A?M  

?
s5/  
沒用。父母講昆山土話？

蘇州，有“哈人”的講法。就是要打人。

冰昔:蘇州，有“哈人”的講法。就是要打人。 (2024-01-03 09:25) tQIa6c4|  

[]hC*  
回過神來，細細品味，覺得你說的是對的，但是文字很難表達，只有語音才是最準確的。 &'oZ]
}^0  

其實是夯這個字，“哈人”其實是夯人。重擊。上海蘇州都講的

對。哈人，有撕打的意思。哈，有撕的意思。 nR8r$2B+t  
我講的是1980年以來的昆山話。