發(fā)帖回復(fù)

12 3 4 5 6 7

49319閱讀
69回復(fù)

[百姓話題]昆山話好難懂 [復(fù)制鏈接]
掃描到手機(jī)
論壇小編教你如何掃二維碼

上一主題下一主題

帥哥在線徐晉

級(jí)別: 昆山高級(jí)市民

發(fā)帖: 5600

昆幣: 34884 枚

只看樓主使用道具電梯直達(dá) 查看指定樓層

樓主發(fā)表于: 2024-02-20 , 來自:江蘇省

來昆山18年了，昆山話還是聽不大懂，朋友說“窩空”，我搞了半天沒反正過來，又來了幾句“贛卵”，“老面皮”，“劃水”，“鏜孔燒雞”“吃豆腐”，“辣里頭”……聽不懂，完全聽不懂！那我也說一句作為昆山人的你，能聽懂嗎？“耶熊”（不允許百度哦）哈哈哈哈哈……

內(nèi)容來自 Android 手機(jī)客戶端

本帖評(píng)分記錄

喜歡安靜	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-22
仈蕶後	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
車前子	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
kunshangao	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
非黑即白	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
平平淡淡xxxx	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
李鈞煒	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20
云知道	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20
離沫傾城6	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20
煙雨畫江南	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20

12 3

共24條評(píng)分，昆幣+24

回復(fù)

舉報(bào)

在線rulaichina

級(jí)別: 昆山名人

發(fā)帖: 84415

昆幣: 131671 枚

只看該作者

沙發(fā) 發(fā)表于: 2024-02-20 , 來自:上海市

非物質(zhì)遺產(chǎn)恐難傳承下去。

樓中樓

2024-02-20 07:50 徐晉: 感覺好難懂

本帖評(píng)分記錄

天空飄來云	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-22
徐晉	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
離沫傾城6	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20

共3條評(píng)分，昆幣+3

爆料有獎(jiǎng)！關(guān)注昆山論壇抖音號(hào)，抖音搜索“昆山論壇”，或搜索抖音號(hào)：ksbbs

引用

舉報(bào)

帥哥離線超級(jí)菠蘿

級(jí)別: 昆山名人

發(fā)帖: 151930

昆幣: 199757 枚

爆料: 2

只看該作者

板凳發(fā)表于: 2024-02-20 , 來自:江蘇省

方言最終消亡

樓中樓

2024-02-20 07:51 徐晉: 估計(jì)要土生土長(zhǎng)的昆山人才能懂吧

本帖評(píng)分記錄

天空飄來云	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-22
徐晉	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
離沫傾城6	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20

共3條評(píng)分，昆幣+3

爆料有獎(jiǎng)！關(guān)注昆山論壇抖音號(hào)，抖音搜索“昆山論壇”，或搜索抖音號(hào)：ksbbs

引用

舉報(bào)

在線rulaichina

級(jí)別: 昆山名人

發(fā)帖: 84415

昆幣: 131671 枚

只看該作者

地板發(fā)表于: 2024-02-20 , 來自:上海市

來昆山都18年了，還聽不懂，那就是你的問題了。

樓中樓

2024-02-20 08:04 徐晉: 對(duì)，平時(shí)都在上海工作，上海話基本上都聽的懂的，昆山話聽聽懂70-80％，一些俚語還是聽不懂
2024-02-20 08:39 rulaichina: 上海郊區(qū)的方言有些也聽不懂。
2024-02-20 08:39 徐晉: 是的
2024-02-20 16:03 kshelixx: 昆山話與上海話差不多的吧

本帖評(píng)分記錄

天空飄來云	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-22
徐晉	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
kshelixx	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20

共3條評(píng)分，昆幣+3

爆料有獎(jiǎng)！關(guān)注昆山論壇抖音號(hào)，抖音搜索“昆山論壇”，或搜索抖音號(hào)：ksbbs

引用

舉報(bào)

帥哥離線王乾坤

級(jí)別: 昆山中級(jí)市民

發(fā)帖: 3603

昆幣: 130 枚

只看該作者

4樓發(fā)表于: 2024-02-20 , 來自:江蘇省

回 rulaichina 的帖子

rulaichina:非物質(zhì)遺產(chǎn)恐難傳承下去。 (2024-02-20 07:43)

最多兩代人、個(gè)地方的方言消失的差不多了

樓中樓

2024-02-20 08:05 徐晉: 土生土長(zhǎng)的昆山人，應(yīng)該打小就會(huì)的
2024-02-20 09:15 聽見花開: 現(xiàn)在小孩大多都講普通話了
2024-02-20 09:16 徐晉: 是吧

本帖評(píng)分記錄

徐晉

昆幣 +1

-來自昆山論壇APP

2024-02-21

共1條評(píng)分，昆幣+1

爆料有獎(jiǎng)！關(guān)注昆山論壇抖音號(hào)，抖音搜索“昆山論壇”，或搜索抖音號(hào)：ksbbs

引用

舉報(bào)

帥哥離線太水

級(jí)別: 昆山中級(jí)市民

發(fā)帖: 3903

昆幣: 4057 枚

只看該作者

5樓發(fā)表于: 2024-02-20 , 來自:未知

昆山話是不是繁華里面的無語哦

樓中樓

2024-02-20 08:05 徐晉: 不知道啊

內(nèi)容來自 Android 手機(jī)客戶端

本帖評(píng)分記錄

徐晉

昆幣 +1

-來自昆山論壇APP

2024-02-21

共1條評(píng)分，昆幣+1

爆料有獎(jiǎng)！關(guān)注昆山論壇抖音號(hào)，抖音搜索“昆山論壇”，或搜索抖音號(hào)：ksbbs

引用

舉報(bào)

離線假勇士

級(jí)別: 昆山榮譽(yù)市民

發(fā)帖: 16817

昆幣: 21480 枚

只看該作者

6樓發(fā)表于: 2024-02-20 , 來自:江蘇省

已經(jīng)懂得不少了

樓中樓

2024-02-20 08:05 徐晉: 謝謝

本帖評(píng)分記錄

天空飄來云	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-22
徐晉	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
kshelixx	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20

共3條評(píng)分，昆幣+3

爆料有獎(jiǎng)！關(guān)注昆山論壇抖音號(hào)，抖音搜索“昆山論壇”，或搜索抖音號(hào)：ksbbs

引用

舉報(bào)

帥哥離線超級(jí)菠蘿

級(jí)別: 昆山名人

發(fā)帖: 151930

昆幣: 199757 枚

爆料: 2

只看該作者

7樓發(fā)表于: 2024-02-20 , 來自:江蘇省

回太水的帖子

太水:昆山話是不是繁華里面的無語哦 (2024-02-20 08:04)

昆山人聽滬語完全沒有問題，而且也可以無縫交流

樓中樓

2024-02-20 08:52 徐晉: 有很多話都是相通吧，昆山話贛卵和上海話港卵一樣的吧
2024-02-21 00:19 心情隨我心: 昆山話和上海話最大差別就是語調(diào)上，但和蘇州話不僅僅語調(diào)，譬如ao，蘇州發(fā)音ai，掃帚就說賽zei。

本帖評(píng)分記錄

天空飄來云	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-22
徐晉	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
kshelixx	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20
拆南墻	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20

共4條評(píng)分，昆幣+4

爆料有獎(jiǎng)！關(guān)注昆山論壇抖音號(hào)，抖音搜索“昆山論壇”，或搜索抖音號(hào)：ksbbs

引用

舉報(bào)

美女離線嘻嘻寶貝27

級(jí)別: 昆山初級(jí)市民

發(fā)帖: 628

昆幣: 1666 枚

只看該作者

8樓發(fā)表于: 2024-02-20 , 來自:江蘇省

來我教你

樓中樓

2024-02-20 08:50 徐晉: 那你先解釋帖子里幾個(gè)詞什么意思，讓我們外地人也學(xué)習(xí)一下

內(nèi)容來自 iPhone 手機(jī)客戶端

本帖評(píng)分記錄

天空飄來云	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-22
徐晉	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
skyblue天空	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-21
kshelixx	昆幣 +1	-來自昆山論壇APP	2024-02-20